-
1 буровая вышка
буровая вышкаמִגדַל קִידוּח ז' [מִגדְלֵי-]ַ* * *מגדל קידוחמערך מעטה עגורן -
2 буровая вышка
буровая вышка ж. горн. Bohrturm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровая вышка
-
3 буровая вышка
derrick имя существительное: -
4 буровая вышка
-
5 буровая вышка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая вышка
-
6 буровая вышка
= буровая -
7 буровая вышка
Русско-английский военно-политический словарь > буровая вышка
-
8 буровая вышка
-
9 буровая вышка
1) General subject: derrick, headgear, oil derrick, oil rig, oil-rig2) Mining: drill rig3) Oil: boring rig, drill derrick, drilling derrick, drilling rig, head gear, rig, boring frame, boring tower, drill tower5) Sakhalin energy glossary: derrick( located in the des) (DD)6) Makarov: drilling ring7) oil&gas: drilling rig derrick, mast, rig derrick -
10 буровая вышка
adj1) gener. Bohrturm2) mining. Bockgerüst, Bohrbock, Bohrgerüst, Bohrhaus, Bohrkrangebäude3) oil. Tiefbohrturm -
11 буровая вышка
borerigg, boretårn -
12 буровая вышка
chevalement, derrick, tour de sondage -
13 буровая вышка
свердлова́ ве́жа -
14 буровая вышка
свердлова́ ве́жа -
15 буровая вышка
sonda f, torre de sondagem (de petróleo); тех torre de perfuração -
16 буровая вышка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > буровая вышка
-
17 буровая вышка
drill derrick, drilling derrick, boring frame, boring tower, drill tower -
18 буровая вышка
chevalement pour sondage, derrick, tour d'excavation du pétrole, tour de forage, tour à forer, tour de sondage -
19 буровая вышка
torre di trivellazione [di perforazione], derrick m -
20 буровая вышка
neng. castillete de sondeo, torre de perforación, torre de sondeo, torre de taladrar
См. также в других словарях:
Буровая вышка — Буровая вышка … Википедия
Буровая вышка — (a. drillrig; н. Bohrturm; ф. tour de sondage, tour de forage; и. torre de sondeo, castillete) сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в.… … Геологическая энциклопедия
БУРОВАЯ ВЫШКА — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъема бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м … Большой Энциклопедический словарь
буровая вышка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boring framedrilling derrick … Справочник технического переводчика
БУРОВАЯ ВЫШКА — подъёмное сооружение (обычно металлич. конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в., как правило, оснащается полиспастом и др. средствами механизации спуско подьёмных операций и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
буровая вышка — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м. * * * БУРОВАЯ ВЫШКА БУРОВАЯ ВЫШКА, сооружение (обычно металлическая конструкция) над … Энциклопедический словарь
буровая вышка без балкона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bald headed derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка большой грузоподъёмности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high tensile steel derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка из деревянных конструкций с шиповым соединением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiked wooden derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка из тройных телескопических труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triplex design tubular derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка из трубчатых конструкций — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN beam leg bolted derrick … Справочник технического переводчика